米大卒ママの出遅れ英語育児と4人の子どもたち。

11,7,4,0歳の母。米大卒の癖に2017年3月から英語育児を開始。子持ちで看護学校卒業後准看護師兼時々英語の先生。夫は2011年から単身赴任でワンオペ育児。2017年10月からDWE正規会員に。

My Sister 2

私の姉の性格がもともとそうだったという以外に私には姉がこのような排他的な性質になった背景に思い当たる節がある。

 

私が二歳から三歳の時、母は忽然と姿を消した。一歳年上だった姉は当時三歳か四歳であったと思われる。

 

姉は一歳の時に最大のライバルである私を妹に持ち、早くから姉であることを強いられていたばかりか、大好きな母親が自分の前から突然姿を消したのだ。

 

私は全く覚えていないが、姉は母がどこにいるのかそこらじゅうを探しまわり、精神的におかしくなったらしい。

 

そしてしばらくして訪れたのは絶望。


姉は母は死んだと思うことで二度と会えない母との再会を諦めた。

 

なのに母は時々笑顔で姉や私に会いに来たらしい。


そして笑顔で去っていき、残された姉はその度に随分取り乱したそうだ。

 

私はそれも全く覚えていない。

 

覚えているのは、父が大学の教授をしていて、アパートにたった二人、留守番をしている様子。


アパートには鍵がかけられていて、そこが私たちの居場所だった。

 

私はのどが渇いていて、姉が必死に台を使いながらコップに水をくんでいる姿が見える。

 

私も欲しいと思ったけど、姉はくれない。


それを欲しいとも言わず、ただ欲しいなと思っている自分の姿を思い出すだけだった。

 

———————-

I will be writing dark entries again. If you don't feel like reading about dark things, you don't need to read them. 

--------------

Besides the fact that it is one of my sister's characteristics, I keep having the idea that my sister has an exclusive aspect to her personality come to my mind.

When I was two or three, my mother suddenly disappeared.

My sister who is one year older than me was three or four at that time.

She had to deal with some severe situations; not only did she have to take responsibility as the eldest sibling, even though she was just a one year old kid, but also bear the pain of our loving mother leaving us and never returning.

I don't remember at all, but I heard that my sister was very upset and looked for our mother for a long time.

After that, she became hopeless.
She gave up on having a reunion with our mother. She decided to think that our mother had passed away.

However, our mother sometimes came to our house with her big smile and went away while keeping her special smile intact. It made my sister very upset again and again.

I don't remember it at all.

I just remember that we stayed at an apartment by ourselves, because my father was working at the university.

I was thirsty, and my sister was trying to get water by using a step. My sister didn't give me any water even though I really wanted to drink, but I didn't say anything.

I just remember the scene.